Antalya Özel Ders :

Rusça’yı akademik yayınları okuyup araştırma yapabilmek için öğreniyorum. Hocamın hem dil bilgisi hem terminoloji konusunda derin bilgisi bana çok yardımcı oldu. Derslerde karmaşık cümle yapıları ve akademik metin analizleri üzerine çalışıyoruz. Ayrıca çeviri pratikleri sayesinde dil becerilerim ciddi anlamda gelişti. Alanında çok deneyimli ve öğrencisini destekleyen bir öğretmen.

Bulgarca bilgim vardı ama akıcı konuşma konusunda zorlanıyordum. Derslerde bolca konuşma pratiği yaptırması, hatalarımı nazikçe düzeltmesi ve doğal diyaloglar kullanması sayesinde özgüvenim arttı. Ayrıca anadili olması sebebiyle telaffuz konusunda da çok destek oldum. Şimdi günlük sohbetlerde çok daha rahatım ve yeni arkadaşlar edindim.

Emekliliğimde yeni bir dil öğrenmek istedim ve Bulgarca ilgimi çekti. Bu öğretmenle tanışmak benim için büyük şans oldu. Derslerimiz keyifli ve öğrenciyi sıkmayan bir tempoda ilerliyor. Dilin yanı sıra Bulgar kültürünü ve günlük yaşamı da anlattığı için öğrenme motivasyonum hiç düşmedi. Her ders sonrasında biraz daha ilerlediğimi görmek bana mutluluk veriyor. Yeni başlayanlar için kesinlikle tavsiye ederim.

Yoğun iş programım arasında Rusça öğrenmek zor görünüyordu. Ancak hocamın esnek ders saatleri ve birebir ilgisi sayesinde çok verimli bir süreç geçirdim. Derslerde sadece dil bilgisi değil, aynı zamanda iş hayatında sık kullanılan ifadeler, yazışma kuralları ve kültürel farklılıklar üzerinde durduk. Artık Rusya’ya yaptığım seyahatlerde rahatça iletişim kurabiliyorum ve iş toplantılarında dil engelini aşmanın verdiği özgüveni yaşıyorum.

Bulgarca-Türkçe çeviri alanında ilerlemek isteyen bir öğrenci olarak derslere başladım. Hocamızın hem anadili Bulgarca olması hem de çeviri deneyimine sahip olması büyük bir avantaj. Derslerde metin çözümlemeleri, bağlamsal anlamlar ve deyimlerin kullanımını detaylı şekilde işliyoruz. Ayrıca bana kaynaklar öneriyor ve ödevlerle pekiştirme yapıyoruz. Bu kadar kapsamlı ve titiz çalışan bir öğretmenle tanıştığım için çok şanslı hissediyorum.

Emeklilik sonrası farklı diller öğrenmeye başladım, Rusça ise hep ilgimi çeken bir dildi. Hocamızın sabrı, derslerdeki keyifli anlatımı ve kültürel referanslarıyla dili öğrenmek gerçekten zevkli hale geldi. Haftada bir ders almama rağmen ilerlemem beni mutlu ediyor. Özellikle edebi metinler ve kısa hikâyeler üzerinden yaptığımız çalışmalar sayesinde hem kelime dağarcığım gelişti hem de dili anlamam kolaylaştı.