Kelime öğrenme teknikleri, çeviri yöntemleri, akademik makale yazma teknikleri

Çalışma saatlerimden arta kalan vakitlerimi doldurmak ve hem kendi gelişimim hem de İngilizce öğrenmeye hevesli insanların gelişimi adına faydalı olabilecek işler yapmak istiyorum.

Üniversite yıllarımda özel ders vermeye başladım. Dördüncü sınıfta 4 ay stajyer Öğretmenlik yaptım. Mezun olduktan hemen sonra Devlet okulunda görev yapmaya başladım.

Hala özel ders vermeye devam ettiğim öğrencilerim ile birlikte Çeviri Yaparak Öğrenme metodu ile gelişme kaydediyoruz. Basit düzeyde kısa paragraflar ile başlayarak ileri düzeyde ilerliyoruz. Çeviri yaparken Dil Bilgisi değil de Kelime Bilgisi benim için birinci planda yer alıyor. Kelimeleri bilinmeyen dili konuşmak bence imkansız. Önce kelimelerle alt yapıyı oluşturup daha sonra konuşma kısmına geçiyoruz. Ve artık Çeviri, Kelime Öğrenimi ve Konuşma üçlüsü bir arada devam ediyor. Zaten öğrenci belli bir süre sonra kendi gelişiminin farkına vararak daha uzun cümlelerden oluşan ve daha ileri seviyelerde olan paragrafları çevirme isteği duyuyor.

Dersleri Zoom uygulaması üzerinden uzaktan eğitim şeklinde işlemekteyim.

Ders İçin Uygun Olduğu Zamanlar

Öğretmenin Blog Yazıları