Ders takibi Ders dışında pratik ve ödev takibi

Amerikan Kültür ile Portekizce Tercümanlık Çalışması
2017 - 2018 döneminde Uluslararası Tiyatro Festivalinde Portekizce Çevirmenlik
Sağlık Turizminde Tercümanlık

Dil öğrenmek bir süreçtir ve bunun sonucu yoktur. Ben bir dili öğrendim diyemeyiz ama şu kadar biliyorum diyebiliriz. Çünkü bizler anadilimizde bile hatalar yapmaktayız. O yüzden önemli olan şey dile karşı duyduğumuz ilgidir.

95 doğumluyum. Müzik ile yakından ilgilenirim. Hem dinlemeyi hem de icra etmeyi çok severim. 15 tane yayımlanmış eserim bulunmakta. Kitap, film, dizi; psikoloji, sosyoloji, felsefe; bilim gibi kendimizi ve yaşadığımız evreni tanımak üzerine muhabbetler etmeyi çok severim.

Öncelikle gramer dediğimiz şey dilin ana iskeletidir. Bunu kabul etmek gerekiyor. Fakat direkt olarak gramerle dili öğrenmeye başlamak hemen sonuçlar vermeyebiliyor. Herkesin öğrenme yöntemi farklıdır. Ben, bir parça gramer ile çok pratik yaparak yol almayı tercih ediyorum.

Kimse kimseye dil öğretemez. Ancak dil öğrenen birisine eşlik edilebilir. Çünkü dil dediğimiz şey somut bir eylemden ziyade kişinin kendi için gerçekleşen düşünsel bir eylemdir. Bunu bilerek ve kabul ederek özel ders almanızı tavsiye ederim. Dil öğrenmeyi istiyorsa bir insan ona her türlü kaynak yardım edecektir. Bu kişi özel bir öğretmenden de ders alabilir yahut başka kaynaklardan da.
Dil öğrenmek ikili bir sonuç değildir. Başladım ve öğrendim diyemeyiz. Bu bir süreçtir yani öğreniyorum diyebiliriz. Ama dil öğrenmeyi çok basit bir olaymış gibi insanlara pazarlıyorlar. Evet basittir dil öğrenmek ama bunun için gerekli çaba gösterilirse.

Ders İçin Uygun Olduğu Zamanlar

Öğretmenin Blog Yazıları